☻ just ☻ for ☻ fun ☻
please when you come here until when you haven,t smile dont go
نگارش در تاريخ سه‌شنبه ۱۳٩۳/۱۱/٢۱ توسط Meli

هوس آهنگ جدید کرده بودم و حالم از آهنگای قدیمیم داشت بهم میخورد سبز

این گونه شد که رفتم ببینم grammy 2015 چه خبر بوده است نیشخند

و به این آهنگ برخوردم : say somthing 

برنده ی جایزه ی بهترین اجرای پاپ دو نفره رو گرفته ... و خیلی هم احساسی و قشنگه قلب

اگه نگوشیدیدش اصلااااااا از دستش ندید (متنشم ادامه )

download 320  

 

 


Say something, I'm giving up on you

یه چیزی بگو من دارم ازت نا امید میشم

I'll be the one, if you want me to

اگه بخوای من مال تو میشم

Anywhere, I would've followed you

هر کجا دنبالت مبومدم

Say something, I'm giving up on you

یه چیزی بگو،من دارم ازت نا امید میشم

And I am feeling so small

من حس میکنم خیلی کوچیکم

It was over my head

از محدوده فکر من خارج بود

I know nothing at all

من هیچی نمی دونم

And I will stumble and fall

من میلغزم و میفتم(منظورش توی راه عشقه،که درست عاشقی رو بلد نیست و هی اشتباه میکنه)

I'm still learning to love

هنوز دارم عشق رو یاد میگیرم

Just starting to crawl

تازه دارم 4دست و پا میرم

 

Say something, I'm giving up on you

یه چیزی بگو من دارم ازت نا امید میشم

I'm sorry that I couldn't get to you

متاسفم که نتونستم بهت برسم

Anywhere, I would've followed you

هر کجا دنبالت میومدم

Say something, I'm giving up on you

یه چیزی بگو من دارم ازت نا امید میشن


And I will swallow my pride

و من غرورمو زیر پا میذارم

You're the one that I love

تو اونی هستی که دوست دارم

And I'm saying goodbye

و من دارم خداحافظی میکنم

Say something, I'm giving up on you

یه چیزی بگو من دارم ازت نا امید میشم

And I'm sorry that I couldn't get to you

و من متاسفم که نتونستم بهت برسم

And anywhere, I would have followed you

هر کجا دنبالت میومدم

Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you

یه چیری بگو من دارم ازت ناامید میشم

Say something, I'm giving up on you

یه چیزی بگو من دارم ازت نا امید میشم

Say something

یه چیزی بگو...